2013年2月28日 星期四

121224 日本聖誕限定 密切追蹤 BoyFriend 41P+翻譯

這邊是12年12月24日發表的文章




這是我昨天急忙申請完得到的第一張
已經結束活動了==(當天那場 放心 還有今天這場)
然後他們就開始狂丟了



圖片CR : 日本官網所發的EMAIL
翻譯CR : http://isinlin.blogspot.tw/




圖片下每個對話不是我自己說的==是staff自己註解的喔 !

第二封 說 : 快開始了快開始了


第三封 : 前進彩排

第四封 : 開始彩排了

第五封: 很認真

第六封:彩排結束

持續更新 : 彩排結束 現在是吃飯時間

再度更新: 仔細檢查流程的隊長

更新 : 正珉塞滿著聖誕蛋糕    好吃嗎?

更新 : 準備開場 會場內集合了好多可愛的聖誕老公公裝扮 到開演前請再等一下下喔

更新 : 加油

更新 : BOYFRIEND LOVE COMMUNICATION 2012 ~Xmas Bell與你一起聖誕歡慶
開演了 非常high
 
更新 : BOYFRIEND官方周邊商品販賣中!
官方付費會員招募中
 
更新 : 今天午餐MENU ,這樣的陣容
大家都一副很好吃的樣子
 
更新 : 今天很多人送花來
也感謝東京エトワール音楽院共同演出者
謝謝大家

更新 : 主階段結束了 , 安口曲開始了...
這是FC限定公演的驚喜 從團員們那準備的禮物 抽選大會!!

更新 : 禮物,當選的六位由成員們傳遞禮物 賢星把禮物緊緊抱了一下再送給歌迷
(isinlin:MINI PIG!!!)
 
更新 : 無事終了 , FC限定公演結束了!辛苦了!!  接下來是17點(的公演)是最後了喔!!

更新 : 吃飯中 , 公演空檔中成員們在吃飯 。吃得飽飽的 晚上公演也加油!

更新 : 午餐的菜單是這個鶏竜田揚げ和焼きそば  很美味喔(^○^)














更新 : 應援信 成員們在讀應援的信
(其實昨天我有看到可以寫信給她們的 我以為只是挑幾則給他們..不過我有寄但是不知為什麼寄不出去 所以我就放棄==
沒想到是這樣印出來給他們看阿~~~~~~~~~~~~~我應該去留個taiwan的....殘念)



更新 : 榮旻也在讀留言中


更新 :  賢星 好認真的表情  (isinlin : 再度撞牆....後悔不在多試幾次留言)


更新 : 珉玗也是 認真地讀

更新 : 光旻也是 認真地讀


更新 : 當然 隊長也有 大家的訊息 還有在持續接收中喔

(isinlin 聽到眼睛都亮了 快點寫留言給他們)
寄信箱至  event@boyfriend-jp.com
信件主旨要打上 クリスマス・メッセージ

更新 : 最後的公演  加油!

更新 : 快開始了

(isinlin :他更新超快速== 我上傳圖片編輯快死掉==
大伙們趁著演出中 趕快記訊息八 )


更新 : 最後公演開始了
第一首曲目是 [BOYFRIEND ~Japanese ver~]
第二首曲目是 [看這舞蹈猜得到嗎?]
(isinlin 他更新太迅速 我又在上班 整個很胃痛...)

更新 : 最開始的mc段落也   .... 超級high的

更新 : 大家 .... 所期待的那一首歌 第一次發表 !!

 solo舞台!
雙胞胎群舞表演     咦 ?   但是誰正準備....

SOLO舞臺是   也有想到要使用這種精緻的小道具的成員喔。

這次也(有)    移動舞台。隨著那風....

 BOYFRIEND 聖誕老人登場!

懸空舞台也在漂浮起來了!!

主活動結束了!
場內開始想起 安口聲。

安口是
大家穿著周邊T袕登場!
(下面不重要是在講3月要發行單曲)

非常感謝!!
兩次的安口! 用問好結束了,初次單獨公演結束了!!
來現場參加的朋友們,當然還有一直支持著男朋友的朋友們
非常感謝!!

走向了FC會員特別企劃[ 後台招待 ]
這個房間呢,會員中挑選出來的luck朋友才能進去的(*^_^*)

聖誕快樂
非常感謝大家和許多人的應援留言,
我們還會再見面的!

最後通知
本日のライヴの様子は、明日21時からUstreamでダイジェストを放送します!
BOYFRIENDからのクリスマスプレゼントです。
今回のライヴに参加できなかった方も、ぜひご覧くださいね。
詳しくはOfficial Websiteへ。http://boyfriend-jp.com/
八點有空的孩子 去ustream網路視屏看孩子們的演出八!!!

沒有留言:

張貼留言

歡迎跟我聊天XD