BOYFRIEND JAPAN STAFF BLOG 4月7日更新。翻譯

「瞳のメロディ」発売記念イベントの東京公演も盛り上がりました！！

４回公演と多くの公演でしたがBOYFRIENDはずーっと元気いっぱいの
ステージをみせてくれました！！

東京公演４公演目の最後はヒョンソンの「I'm your」の掛け声から
ファンの皆さんが「BOYFRIEND」で締まったんですよ！


BOYFRIENDメンバー楽屋前で☆

今日は最後の大阪公演です！
「瞳のメロディ」発売記念イベントを最後まで突っ走っていきます！！

「瞳のメロディ」發行紀念活動東京公演也是非常的ｈｉｇｈ！！
４場公演與許多公演都結束了BOYFRIEND一直都保持著朝氣站在舞台上給大家看！！
東京公演四場，最後在大家的關注下賢星演唱了「I'm your」！
BOYFRIEND成員們在後台休息室前☆（指照片）
今天是最後的場次大阪！
「瞳のメロディ」發行紀念活動到最後也會努力去做的！！

辛苦了孩子們
這幾天連續的南北跑活動
今天也要回韓國了（（私心不希望他們回去？！
就算在怎麼．．．不以為然
北韓南韓的狀況多少是會擔心的
但刻意不去想．．也不想講，不想讓自己太擔心　也不希望引響別人
但總是有很多輿論出來．．讓人很心煩．．
結束這話題ＸＤ

開開心心的等返韓飯拍吧！！！

bye.